ELABORATION ET MISE EN ŒUVRE D’UN OUTIL D’EDUCATION THERAPEUTIQUE DU PATIENT TRAITE PAR ACENOCOUMAROL

dc.contributor.authorAdimi, Asma
dc.contributor.authorBenabid, Amina
dc.contributor.authorBenziouche, Wissal
dc.contributor.authorBenkara, Moustafa Yasmine
dc.date.accessioned2026-11-10T13:53:56Z
dc.date.issued2026
dc.descriptionالمقدمة تبقى مضادات فيتامين ك ( ،)AVKوخاصة الأسينوكومارول، مستخدمة على نطاق واسع في الوقاية من الأمراض الخثارية الصمية وعلاجها. ومع ذلك، فإن هامشها العلاجي الضيق، وتفاعلاتها الدوائية والغذائية العديدة، وكذلك ضرورة المراقبة المنتظمة لمعدل ،INRتجعل من التثقيف العلاجي الملائم أم ًرا لا غنى عنه. في هذا السياق، كان الهدف الرئيسي من هذا العمل هو تصميم وتطوير أداتين للتثقيف العلاجي موجهتين للمرضى المعالَجين بالأسينوكومارول: دفتر رعاية وتطبيق هاتفي (أندرويد،) من أجل تحسين معارفهم وتعزيز إدارة أفضل لعلاجهم. المواد والطرق جرى هذا العمل على ثلاث مراحل. تمثّلت الأولى في بحث وثائقي مع ّمق يستند إلى التوصيات الدولية، ومعطيات الأدبيات العلمية، والممارسات الجيدة المتعلقة بالتكفل بالمرضى تحت علاج مضادات فيتامين ك، من أجل إعداد محتوى دفتر الرعاية. تعلقت المرحلة الثانية بتطوير تطبيق أندرويد باستخدام تقنيات Flutterللتطوير متعدد المنصات، و Firebaseلإدارة البيانات والخدمات، و SQLiteللتخزين المحلي للمعلومات. وأخي ًرا، أُجريت دراسة استباقية تدخلية تجريبية لدى 17مري ًضا معالَجين بالأسينوكومارول لتقييم الفهم وقابلية الاستخدام ورضا المستخدمين تجاه الأداتين، بواسطة استبيان مو ّحد. النتائج تجمع الأدوات المط َّورة معلومات أساسية حول العلاج بالأسينوكومارول، وطرائق تناوله، والتفاعلات الدوائية والغذائية، ومراقبة ،INRوعلامات الإنذار، والتدابير الواجب اتخاذها في حال النسيان أو حدوث طارئ علاجي. كما يدمج التطبيق تذكيرات بمواعيد التناول وميزات تفاعلية تهدف إلى تحسين الالتزام العلاجي. أظهر التقييم الذي أُجري لدى 17مري ًضا (متوسط العمر: 67.5سنة) تحسنًا في المعارف، لا سيما فيما يتعلق باحترام موعد التناول ( ،)%76.5وعلامات الإنذار ( ،)%64.7والاحتياطات الغذائية ( .)%47.1استخدم أكثر من نصف المرضى ( )%52.9دفتر الرعاية، بينما ثبّت %64.7منهم تطبيق أندرويد. من بين هؤلاء، اعتبر %100أن التذكيرات مفيدة والمعلومات واضحة. كان الرضا العام مرتفعًا ( ،)%88.2وجميع المرضى أوصوا بهذه الأدوات لمستخدمين آخرين. الخلاصة يش ّكل دفتر الرعاية وتطبيق أندرويد المط َّوران في إطار هذا العمل أداتين مبتكرتين للتثقيف العلاجي، ملائمتين لاحتياجات المرضى المعالَجين بالأسينوكومارول. إن قبولهما الجيد وتأثيرهما الإيجابي على فهم العلاج يشيران إلى أنهما قد يسهمان في تعزيز استقلالية المرضى، وتحسين الالتزام العلاجي، وتأمين التكفل بالعلاجات المضادة للتخثر. غير أن دراسات متعددة المراكز تشمل عددًا أكبر من المرضى تبقى ضرورية لتأكيد هذه النتائج ولتقييم أثرها على معايير سريرية مثل ضبط INRوالوقاية من المضاعفات
dc.description.abstractIntroduction: Vitamin K antagonists (VKAs), particularly acenocoumarol, remain widely used for the prevention and treatment of thromboembolic diseases. However, their narrow therapeutic index, numerous drug and food interactions, and the need for regular INR monitoring require effective therapeutic patient education. The primary objective of this study was to design and develop two therapeutic education tools for patients receiving acenocoumarol: a patient care booklet and an Android mobile application, with the aim of improving patients' knowledge and promoting safer selfmanagement of anticoagulant therapy. Materials and Methods: This work was conducted in three phases. First, an extensive literature review based on international guidelines, scientific publications, and best practice recommendations was performed to design the content of the patient care booklet. Second, an Android mobile application was developed using Flutter as the cross-platform development framework, Firebase for backend services and data management, and SQLite for local data storage. Finally, a prospective pilot interventional study involving 17 patients treated with acenocoumarol was conducted to assess the usability, understanding, and satisfaction associated with both educational tools using a standardized evaluation questionnaire. Results: The developed tools provide comprehensive information on acenocoumarol therapy, including dosage instructions, drug and food interactions, INR monitoring, warning signs, and appropriate actions in case of missed doses or adverse events. The mobile application also incorporates medication reminders and interactive educational features designed to improve treatment adherence. Evaluation among the 17 participants (mean age: 67.5 years) demonstrated improved understanding of medication timing (76.5%), warning signs (64.7%), and dietary precautions (47.1%). More than half of the patients (52.9%) used the care booklet, while 64.7% installed the Android application. All application users found the medication reminders useful and the educational content clear. Overall satisfaction reached 88.2%, and all participants stated that they would recommend these tools to other patients. Conclusion: The patient care booklet and Android application developed in this study represent innovative therapeutic education tools tailored to the needs of patients receiving acenocoumarol. Their high level of acceptance and positive impact on patients' understanding suggest that they may enhance patient autonomy, improve treatment adherence, and contribute to safer anticoagulant management. Larger multicenter studies are warranted to confirm these findings and assess their impact on clinical outcomes, including INR control and the prevention of anticoagulant-related complications.
dc.description.sponsorshipIntroduction : Les antagonistes de la vitamine K (AVK), notamment l'Acénocoumarol, restent largement utilisés dans la prévention et le traitement des maladies thromboemboliques. Toutefois, leur marge thérapeutique étroite, leurs nombreuses interactions médicamenteuses et alimentaires ainsi que la nécessité d'une surveillance régulière de l'INR rendent indispensable une éducation thérapeutique adaptée. Dans ce contexte, l'objectif principal de ce travail était de concevoir et développer deux outils d'éducation thérapeutique destinés aux patients traités par Acénocoumarol : un carnet de soins et une application mobile Android, afin d'améliorer leurs connaissances et de favoriser une meilleure gestion de leur traitement. Matériel et méthodes : Ce travail s'est déroulé en trois phases. La première a consisté en une recherche documentaire approfondie basée sur les recommandations internationales, les données de la littérature scientifique et les bonnes pratiques relatives à la prise en charge des patients sous AVK, afin d'élaborer le contenu du carnet de soins. La deuxième phase a concerné le développement de l'application Android en utilisant les technologies Flutter pour le développement multiplateforme, Firebase pour la gestion des données et des services, et SQLite pour le stockage local des informations. Enfin, une étude prospective interventionnelle pilote a été menée auprès de 17 patients traités par Acénocoumarol afin d'évaluer la compréhension, l'utilisabilité et la satisfaction des utilisateurs vis-à-vis des deux outils, au moyen d'un questionnaire standardisé. Résultats : Les outils développés regroupent des informations essentielles sur le traitement par Acénocoumarol, les modalités de prise, les interactions médicamenteuses et alimentaires, la surveillance de l'INR, les signes d'alerte et les mesures à adopter en cas d'oubli ou d'incident thérapeutique. L'application intègre également des rappels de prise et des fonctionnalités interactives destinées à améliorer l'observance. L'évaluation réalisée auprès de 17 patients (âge moyen : 67,5 ans) a montré une amélioration des connaissances, notamment concernant le respect de l'heure de prise (76,5 %), les signes d'alerte (64,7 %) et les précautions alimentaires (47,1 %). Plus de la moitié des patients (52,9 %) ont utilisé le carnet de soins, tandis que 64,7 % ont installé l'application Android. Parmi ces derniers, 100 % ont jugé les rappels utiles et les informations claires. La satisfaction globale était élevée (88,2 %), et tous les patients recommanderaient ces outils à d'autres utilisateurs. Conclusion : Le carnet de soins et l'application Android développés dans le cadre de ce travail constituent des outils innovants d'éducation thérapeutique, adaptés aux besoins des patients traités par Acénocoumarol. Leur bonne acceptabilité et leur impact favorable sur la compréhension du traitement suggèrent qu'ils pourraient contribuer à renforcer l'autonomie des patients, améliorer l'observance thérapeutique et sécuriser la prise en charge des traitements anticoagulants. Des études multicentriques incluant un effectif plus important sont néanmoins nécessaires afin de confirmer ces résultats et d'évaluer leur impact sur des critères cliniques tels que le contrôle de l'INR et la prévention des complications.
dc.identifier.otherMPH/00818
dc.identifier.urihttps://repository.univ-setif.dz/handle/123456789/4057
dc.language.isofr
dc.publisherUniversité Sétif1 Ferhat Abbas. Faculté de Médecine.
dc.relation.ispartofseriesMPH/00818
dc.subjectAcénocoumarol
dc.subjectantagonistes de la vitamine K
dc.subjectéducation thérapeutique
dc.subjectcarnet de soins
dc.subjectapplication Android
dc.subjectFlutter
dc.subjectFirebase
dc.subjectSQLite
dc.subjectobservance thérapeutique.
dc.titleELABORATION ET MISE EN ŒUVRE D’UN OUTIL D’EDUCATION THERAPEUTIQUE DU PATIENT TRAITE PAR ACENOCOUMAROL
dc.typeThesis

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
MPH00818.pdf
Size:
352.16 KB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed to upon submission
Description: