Évolution du tracé urbain des ksour de la vallée du M'Zab : d'El-Ateuf à Tafilelt, sauvegarde d'un patrimoine millénaire

dc.contributor.authorALI KHODJA, Mehdi
dc.contributor.authorBELLAL, Tahar Encadrant
dc.date.accessioned2026-09-20T08:10:34Z
dc.date.issued2019
dc.descriptionL'irrégularité du tracé urbain des villes traditionnelles islamiques donne l'impression de spontanéité et d'absence de logique urbaine. D'où la nécessité d'entreprendre une étude pour éclaircir la nature des formes urbaines et expliquer les causes de cette irrégularité réelle ou présumée. Les ksour de la vallée du M'Zab au Sud de l'Algérie, constituent un cas singulier dans l'étude des villes traditionnelles. La spécificité du contexte naturel et historique a généré des villes à la fois similaires et diverses. L'objectif de cette étude est de révéler la nature du tracé urbain et les facteurs qui ont conduit à la formation et à l'évolution des ksour. L'utilisation des approches morphologique et syntaxique avait pour but de mettre la lumière sur la complexité du tissu urbain des ksour. La combinaison des deux méthodes a permis d'élucider la nature du tracé des rues, les rapports entre les composantes du ksar ainsi que l'évolution de la structure urbaine. Notre étude s'est intéressée également au patrimoine architectural et urbain de la région qui est au coeur d'un dilemme institutionnel et social. La politique de sauvegarde a permis de mettre en valeur les monuments tels que les mosquées et les places des marchés. Néanmoins, la préservation des maisons ksouriennes demeure problématique. L'évolution et la dynamique sociale qu'a connues la vallée du M'Zab depuis deux décennies a donné naissance à une nouvelle démarche, il s'agit des actions communautaires désignées sous le nom des nouveaux ksour, ceux-ci se présentent comme l'héritier architectural et urbain des anciens ksour
dc.description.abstractThe irregular urban layout of traditional Islamic cities gives the impression of spontaneity and lack of urban logic. Hence, the need to undertake a study to clarify the nature of urban forms and explain the causes of this real or presumed irregularity. The ksour of the M'Zab valley in southern Algeria is a singular case in the study of traditional Islamic cities. The specificity of the natural and historical context has generated cities that are both similar and diverse. The purpose of this study is to reveal the nature of the urban layout and the factors that led to the formation and evolution of ksour. The purpose of using the morphological and syntactic approaches was to shed light on the complexity of the ksour urban tissues. The combination of the two methods made it possible to elucidate the nature of the street layout, the relationships between the ksar components as well as the evolution of the urban structure. Our study also looked at the architectural and urban heritage of the region, which is at the heart of an institutional and social dilemma. The safeguarding policy made it possible to put in value the monuments, such as mosques and marketplaces. Nevertheless, the preservation of ksourian houses remains problematic. The evolution and social dynamics experienced by the M'Zab valley for two decades gave birth to a new approach, it is the community actions designated by the name of new ksour. These, seem like the architectural and urban heir of the ancient ksour
dc.description.sponsorshipيعطي التخطيط غير المنتظم للمدن الإسلامية العتيقة الانطباع على العفوية وغياب التخطيط العمراني. من هنا ظهرت الحاجة إلى إجراء دراسة قصد توضيح طبيعة الأشكال العمرانية ومحاولة فهم ماهية التخطيط الذي يبدو مبهما ومعقدا لأول وهلة. تعتبر قصور هضبة وادي ميزاب، المتواجدة جنوب الجزائر، حالة منفردة في دراسة المدن العتيقة، يعود هذا إلى خصوصية الظروف التاريخية والطبيعية التي أدت إلى نشأة وتطور هذه المدن. إن الهدف من هذه الدراسة هو الكشف عن طبيعة التخطيط الحضري و العوامل التي أدت إلى تكوين و تطور مدن المنطقة. لهذا الغرض لجأنا إلى استعمال مقاربتين و هما الدراسة المورفولوجيا و مقاربة التركيب المجالي الحاسوبي. سمحت لنا هذه المقاربة المزدوجة من توضيح طبيعة شبكة الطرق للقصور وكذا العلاقة الطوبولوجية بين مختلف مكونات الفضاء الحضري وكيفية تطوره عبر الزمن. تناولت هذه الدراسة أيضا إشكالية التراث المعماري والعمراني بمنطقة ميزاب والتي ما زالت محل صراع بين مقاربة الهيئات الرسمية وتطلعات السكان. تجدر الإشارة إلى نجاح المحافظة على المعالم التاريخية وترميمها كالمساجد وساحات الأسواق، لكنها أخفقت في فرض منهجها للحفاظ على المساكن الفردية داخل القصور. بالمقابل، أدت الحركية الاجتماعية بالمنطقة منذ عقدين إلى ظهور نهج جديد في تصميم الأحياء والمساكن، من خلال إنشاء قصور جديدة تهدف إلى الحفاظ على النمط العمراني المحلي، والذي يراد له ان يكون امتدادا تاريخيا ومعماريا للقصور العتيقة.
dc.identifier.urihttps://repository.univ-setif.dz/handle/123456789/2643
dc.language.isofr
dc.publisherUniversité Sétif 1 - Ferhat ABBAS , Institut d'Architecture et Sciences de la Terre
dc.subjectVille islamique
dc.subjectmorphologie urbaine
dc.subjectKsour
dc.subjectM'Zab
dc.subjectsyntaxe spatiale
dc.subjectpatrimoine architecturale et urbain
dc.subjectnouveaux ksour
dc.titleÉvolution du tracé urbain des ksour de la vallée du M'Zab : d'El-Ateuf à Tafilelt, sauvegarde d'un patrimoine millénaire
dc.typeThesis

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
E-TH1681 Évolution du tracé urbain des ksour de la vallée du M'Zab Ali Khodja, Mehdi.pdf
Size:
24.33 MB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed to upon submission
Description: