Produits Naturels et Psoriasis : Enquête Auprès des Herboristes et Patients
| dc.contributor.author | SAADI, Aïcha | |
| dc.contributor.author | BOUMERTA, Rihab | |
| dc.contributor.author | KABACHE, Celine | |
| dc.contributor.author | TENNAH, Asma | |
| dc.date.accessioned | 2026-11-09T09:05:30Z | |
| dc.date.issued | 2026 | |
| dc.description | ُعد الصدفية مرضا جلديا التهابيا مزمنا متعدد العوامل وانتكاسيا، لا يقتصر تأثيره على الجانب الجسدي للمريض، بل يمتد ليشمل أبعادا نفسية واجتماعية واقتصادية تمس نوعية حياته. وفي ظل محدودية الوصول إلى العلاجات التقليدية وما قد ترافقها من آثار جانبية، يلجأ كثير من المرضى إلى العلاج بالنباتات الطبية. وقد هدفت هذه الدراسة إلى تقييم الإثنوفارماكولوجية المحلية، مكانة النباتات الطبية والمواد الطبيعية في تدبير الصدفية بواليت ي سطيف وبرج بوعريريج، من خلال توثيق وتثمين المعارف. أجريت دراسة إثنوفارماكولوجية وصفية مقطعية خلال الفترة الممتدة من جانفي إلى ماي ،2026وقد جمعت البيانات من فئتين باستخدام استبيانات شبه منظمة، شملت 72مريضا مصابا بالصدفية و 50عشابا يمارسون نشاطهم في مناطق الدراسة. كشفت النتائج عن لجوء واسع إلى المنتجات الطبيعية، إذ أفاد % 68,1من المرضى باستخدامها، سواء بديلا ( )% 49أو مكملا ( )% 32,7للعلاج التقليدي. وقد أحصي ما مجموعه 115ذكرا للمنتجات لدى العشابين، وتصدرت القائمة كل من: القطران ( % 20,0لدى العشابين؛ % 17,8لدى المرضى،) والكبريت (% 13,04؛ ،)% 5,5وبذور الحبة السوداء ) ،(Nigella sativaوجل الصبار. وكانت طريقة الاستعمال الموضعي هي الغالبة ( % 78لدى العشابين، % 80,8لدى المرضى). استقت معارف العشابين بصورة رئيسية من الخبرة المهنية ( )% 62والموروث العائلي ( .)% 14وأفاد أغلب المستخدمين ( )% 81,7بفعالية ذاتية تتراوح بين الجيدة والمتوسطة. أما الآثار الجانبية فكانت نادرة ومحدودة في التهيج الجلدي ( % 14لدى العشابين؛ % 2لدى المرضى). ولم يُظهر التحليل الإحصائي أي ارتباط ذي دلالة إحصائية بين استخدام المنتجات الطبيعية والمتغيرات الاجتماعية الديموغرافية أو السريرية، باستثناء المستوى التعليمي) (p = 0,021؛ Vكرامر = .0,405 تؤكد هذه الدراسة الرسوخ الثقافي لاستعمال المواد الطبيعية في تدبير الصدفية لدى المجتمع المدروس، وتُبرز الحاجة الماسة إلى دراسات متعددة المراكز وصارمة المنهجية لتقييم فعالية وسلامة العلاجات التقليدية الموثقة | |
| dc.description.abstract | Psoriasis is a chronic, multifactorial, and relapsing inflammatory skin disease whose impact extends beyond the physical to encompass psychological, social, and economic dimensions of patients' lives. Given the limited accessibility and adverse effects associated with conventional treatments, many patients turn to phytotherapy. This study aimed to assess the role of medicinal plants and natural substances in the management of psoriasis in the wilayas of Setif and Bordj Bou Arreridj, through the valorization of local ethno pharmacological knowledge. A descriptive, cross-sectional ethno pharmacological survey was conducted between January and May 2026. Data were collected from two populations using semi-structured questionnaires administered to 72 patients with psoriasis and 50 herbalists practicing in the study areas. The results revealed a frequent use of natural products: 68.1% of patients reported using them, mainly as a replacement (49%) or complement (32,7%) to conventional treatment. A total of 115 product citations were recorded among herbalists. The most frequently cited products were tar (20.0% herbalists; 17,8% patients), sulfur (13,04%; 5,5%), black seed (Nigella sativa), and aloe vera. The topical route of administration was largely predominant (78% among herbalists, 80,8% among patients). Herbalists' knowledge was mainly derived from professional experience (62%) and family transmission (14%). Most of the users (81,7%) reported a subjectively good to moderate efficacy. Adverse effects, mostly limited to skin irritation (14% herbalists; 2% patients). Statistical analysis revealed no significant association between the use of natural products and socio-demographic or clinical variables, except for education level (p = 0.021 ; Cramer's V = 0.405). This study confirms the cultural entrenchment of using natural products in psoriasis management within the studied population and underscores the need for rigorous multicenter studies to evaluate the efficacy and safety of the documented traditional remedies. | |
| dc.description.sponsorship | Le psoriasis est une dermatose inflammatoire chronique, multifactorielle et récidivante, dont les répercussions ne se limitent pas sur le plan physique mais affectent également la qualité de vie des patients sur les plans psychologique, social et économique. Face aux limites d'accessibilité et aux effets indésirables des traitements conventionnels, de nombreux patients se tournent vers la phytothérapie. L'objectif de ce travail était d'évaluer la place des plantes médicinales et des substances naturelles dans la prise en charge du psoriasis dans les wilayas de Sétif et de Bordj Bou Arreridj, à travers la valorisation des savoirs ethno pharmacologiques locaux. Pour ce faire, une enquête ethno pharmacologique transversale descriptive a été réalisée entre janvier et mai 2026. Les données ont été recueillies auprès de deux populations à l'aide de questionnaires semi-structurés : 72 patients atteints de psoriasis et 50 herboristes exerçant dans les zones d'enquête. Les résultats ont révélé un recours fréquent aux produits naturels : 68,1 % des patients déclarent les utiliser, principalement en remplacement (49 %) ou en complément (32,7 %) du traitement conventionnel. Au total, 115 citations de produits ont été recensées auprès des herboristes. Les produits les plus cités sont le goudron (20,0 % herboristes ; 17,8 % patients), le soufre (13,04 % ; 5,5 %), les graines de nigelle (Nigella sativa) et l'aloe vera. La voie d'administration locale est largement dominante (78 % chez les herboristes, 80,8 % chez les patients). Les connaissances des herboristes sont principalement issues de l'expérience professionnelle (62 %) et de la transmission familiale (14 %). La majorité des utilisateurs (81,7%) rapportent une efficacité subjective bonne à moyenne. Les effets indésirables sont peu fréquents (irritations cutanées : 14 % herboristes ; 2 % patients). L'analyse statistique n'a révélé aucune association significative entre le recours aux produits naturels et les variables sociodémographiques ou cliniques, à l'exception du niveau d'éducation (p = 0,021 ; V de Cramer = 0,405). Cette étude confirme l'ancrage culturel de l'utilisation des produits naturels dans la prise en charge du psoriasis au sein de la population étudiée et souligne la nécessité de conduire des études multicentriques rigoureuses pour évaluer l'efficacité et la sécurité des remèdes traditionnels recensés. | |
| dc.identifier.other | MPH/00828 | |
| dc.identifier.uri | https://repository.univ-setif.dz/handle/123456789/3968 | |
| dc.language.iso | fr | |
| dc.publisher | Université Sétif1 Ferhat Abbas. Faculté de Médecine. | |
| dc.relation.ispartofseries | MPH/00828 | |
| dc.subject | Psoriasis | |
| dc.subject | phytotherapie | |
| dc.subject | ethnopharmacologie | |
| dc.subject | produits naturels. | |
| dc.title | Produits Naturels et Psoriasis : Enquête Auprès des Herboristes et Patients | |
| dc.type | Thesis |
