دور المنازعات الجبائية في تقويم نتائج الرقابة الجبائية
Loading...
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة سطيف 1 فرحات عباس ، كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير، قسم علوم المالية والمحاسبة
Abstract
This study aims to shed light on the essential and pivotal role played by tax disputes as a legal and technical mechanism for evaluating and correcting the results arising from tax audits. This is to ensure a balance between the administration's authority to collect public treasury revenues and the taxpayer's right to protect their legal and financial position.
This study focused on analyzing and discussing the dispute file of "Institution A" at the Sétif Provincial Tax Directorate, tracing the procedural path of the dispute starting from the accounting audit stage up to the Administrative Courts and the Council of State. The empirical results proved that judicial accounting expertise represents the cornerstone in resolving complex disputes, as it contributed to uncovering the material, mathematical, and discretionary errors that marred the audit reports. In the studied case, this led to a reduction of the claimed amounts by approximately 43% and an adjustment of the tax bases to align with the accounting reality.
The study recommends the necessity of activating the role of administrative appeal committees and granting them broader technical powers to resolve disputes before they reach the courts. It also emphasizes the importance of digital transformation in modernizing the relationship between the administration and the taxpayer to ensure the stability of the legal positions for both parties.
Description
تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على الدور الجوهري والمحوري الذي تؤديه المنازعات الجبائية كآلية قانونية وتقنية لتقويم وتصحيح النتائج المسفرة عن الرقابة الجبائية، وذلك لضمان التوازن بين سلطة الإدارة في تحصيل مستحقات الخزينة العمومية وحق المكلف بالضريبة في حماية مركزه القانوني والمالي.
حيث ركزت هذه الدراسة على تحليل ومناقشة الملف النزاعي للمؤسسة (أ) بمديرية الضرائب لولاية سطيف، وتتبع المسار الإجرائي للنزاع بدءا من مرحلة التحقيق المحاسبي وصولا إلى المحاكم الإدارية ومجلس الدولة وقد أثبتت النتائج التطبيقية أن الخبرة القضائية المحاسبية تمثل حجر الزاوية في الفصل في النزاعات المعقدة حيث ساهمت في كشف الأخطاء المادية والحسابية والتقديرية التي شابت تقارير الرقابة، مما أدى في الحالة المدروسة إلى تخفيض المبالغ المطالب بها بنسبة قاربت 43% وتعديل الأوعية الضريبية بما يتوافق مع الحقيقة المحاسبية، وتوصي الدراسة بضرورة تفعيل دور لجان الطعن الإدارية ومنحها صلاحيات تقنية أوسع للفصل في الخلافات قبل وصولها إلى أروقة القضاء، مع التأكيد على أهمية التحول الرقمي في عصرنة العلاقة بين الإدارة والمكلف لضمان استقرار المراكز القانونية لكلا الطرفين.
Keywords
Tax Disputes, Tax Control Results, Rectification, Accounting Investigation, Administrative Appeal, Judicial Expertise, Tax Equity, منازعات جبائية، نتائج رقابة جبائية، تقويم، تحقيق محاسبي، تظلم إداري، خبرة قضائية، عدالة جبائية., Contentieux fiscal, résultats du contrôle fiscal, redressement, vérification de comptabilité, recours administratif préalable, expertise judiciaire, justice fiscale.
