Mise en valeur du vieux bâti du Ksar de Bou-Saâda: cas de la place des martyrs
Loading...
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Ferhat Abbas Sétif 1. Institut d'architecture et sciences de la terre. Département d'architecture
Abstract
The treasure of the city of Bou-Saada resided in its “Ksar” which is known all over the world. This historic inheritance is suffering from architectural and urban degradations and doesn’t profit from any maintenance; if we don’t take emergency measures, the “Ksar” might disappear soon. The use of new materials and modern techniques even the extensions can’t solve the problem, because this might change the old style of buildings. This study aims to preserve the “Ksar” and highlights its cultural heritage. And that could improve both life and work of people who live there and who have all what is necessary to sustain the spirit of “Ksar”: socially culturally and historically. The ambition of this work is firstly to incent local and regional authorities to preserve and show the value of the “Ksar” and secondly to suggest global strategy to save this in valuable witness of the history of Bou-Saada.
Description
إنّ كنز مدينة بوسعادة يقطن في "القصر" حيث تتجاوز شهرتها الحدود الوطنية إلى العالمية، هذا الإرث التاريخي في تدهور مستمر على مستوى المخططات المعمارية والحضرية و لم يحصل على أي صيانة . وهذا يهدد بخرابه واختفائه إن لم تُتَخَذ تدابير وقائية له. استخدام مواد وتقنيات بناء جديدة لإصلاح المباني القديمة أو قصد توسيعها تضر البيئة العمرانية والطابع المعماري. وتهدف هذه الدراسة إلى الحفاظ على "القصر" وعرض قيمة وأهمية ما يمثله هذا التراث. مثل هذا العمل يمكنه أن يحسن من الظروف المعيشية وعمل سكانه المحليين. فمنطقة "القصر" لديها الموارد التي تمكنها من الحفاظ على جميع أبعاده: الاجتماعية والثقافية والتاريخية وكذا المعمارية. نطمح من خلال هذا العمل إلى تشجيع السلطات المحلية والإقليمية لمعالجة مسألة إحياء قيمة "القصر" ونقوم هنا باقتراح استراتيجية
شاملة لإصلاح حطام هذه القيمة الأثرية التاريخية لبوسعادة.
