ENQUETE ETHNOBOTANIQUE SUR LES PLANTES UTILISEES POUR LE TRAITEMENT DES HEPATITES
Loading...
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Sétif1 Ferhat Abbas. Faculté de Médecine.
Abstract
An ethnobotanical study of medicinal plants used in the treatment of hepatic disorders
(particularly hepatitis) was conducted in the region of Bordj Bou Arreridj. The objective of
this study was to inventory the plant species traditionally employed against these liver
affections, document their methods of use, and evaluate the potential risks associated with
their consumption.
The survey was carried out over a three-month period (from February to April 2026) using
questionnaires administered to hepatitis patients, users of medicinal plants, and traditional
herbalists. The collected data included the sociodemographic characteristics of the informants,
the plant species used, the specific plant parts employed, the methods of preparation, as well
as any reported adverse effects. Additionally, a comprehensive literature review was
performed to assess available scientific data regarding the efficacy, toxicity, and drug
interactions of the recorded plants.
The results led to the identification of 17 medicinal species. The most frequently utilized parts
were the leaves, and the preparations were predominantly administered in the form of
decoctions. The most commonly cited species were Rhamnus alaternus (Mediterranean
buckthorn), Silybum marianum (milk thistle), and Curcuma longa (turmeric), all well-known
for their traditional uses in treating hepatic pathologies. The literature analysis demonstrates
that several of these plants possess hepatoprotective properties documented in scientific
research. However, certain species can present adverse effects, hepatic or extra-hepatic
toxicity at high doses, as well as interactions with specific medications, notably
anticoagulants, antidiabetics, and treatments metabolized by hepatic enzymes.
This study highlights the significance of traditional knowledge regarding medicinal plants
used against hepatitis, while underscoring the necessity of a rational and monitored use of
these remedies. The gathered data constitute a valuable resource for the valorization of local
ethnobotanical heritage and for the development of future research in phytochemistry,
pharmacology, and toxicology to ensure the efficacy and safety of medicinal plant usage.
Description
أُجريت دراسة إثنوبوتانية (عرقية-نباتية) للنباتات الطبية المستخدمة في علاج اضطرابات الكبد (لا سيما التهابات الكبد) في
منطقة برج بوعريريج. وقد تم إجراء هذه الدراسة بهدف جرد الأنواع النباتية المستخدمة تقليديًا ضد أمراض الكبد هذه،
وتوثيق طرق استخدامها، بالإضافة إلى تقييم المخاطر المحتملة المرتبطة باستعمالها.
شمل الاستبيان فترة زمنية مدتها ثلاثة أشهر (من فيفري إلى أفريل ،)2026حيث اعتمد على استمارات ُو ِّجهت للمرضى
المصابين بالتهاب الكبد، ومستخدمي النباتات الطبية، والعشابين من ممارسي الطب التقليدي. وركزت المعلومات التي تم
جمعها على الخصائص السوسيوديمغرافية للمستجوبين، الأنواع النباتية المستعملة، الأجزاء النباتية المستخدمة، طرق
التحضير، بالإضافة إلى الآثار الجانبية المحتمل الإبلاغ عنها. كما تم إجراء بحث بيبليوغرافي (مراجعة للمصادر العلمية)
لتقييم البيانات العلمية المتاحة المتعلقة بفعالية النباتات المحصاة، سميتها، والتفاعلات الدوائية المحتملة لها.
وأسفرت النتائج عن تحديد 17نو ًعا من النباتات الطبية. وتعتبر الأوراق الجزء الأكثر استخدا ًما، كما أن التحضيرات تُعطى
في الغالب على شكل .وكانت الأنواع الأكثر ذك ًرا هي المليلس أو السدرة الإفريقية شوك الجمل الكركم، والمعروفة
باستخداماتها التقليدية في علاج أمراض الكبد. ويظهر التحليل البيبليوغرافي أن العديد من هذه النباتات تمتلك خصائص
حامية للكبد موثقة في الأدبيات العلمية. ومع ذلك، يمكن أن تظهر بعض الأنواع آثا ًرا جانبية، أو سمية كبدية وخارج كبدية
عند تناولها بجرعات عالية، فضلاً عن تفاعلاتها مع بعض الأدوية، خاصة مضادات التخثر، مضادات السكري، والعلاجات
التي يتم استقلابها بواسطة إنزيمات الكبد.
تسلِّط هذه الدراسة الضوء على أهمية المعارف التقليدية المتعلقة بالنباتات الطبية المستخدمة ضد التهابات الكبد، مع التأكيد
في الوقت ذاته على ضرورة الاستخدام العقلاني والمنظم لهذه العلاجات. وتشكل البيانات التي تم جمعها مصد ًرا قي ًما
للمعلومات من أجل تثمين التراث الإثنوبوتاني المحلي وتطوير البحوث المستقبلية في مجالات الكيمياء النباتية، علم
الصيدلة، وعلم السموم، بهدف ضمان فعالية وسلامة استخدام النباتات الطبية
