ELABORATION ET MISE EN ŒUVRE D’UN OUTIL D’EDUCATION THERAPEUTIQUE DU PATIENT TRAITE PAR ACENOCOUMAROL
Loading...
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Sétif1 Ferhat Abbas. Faculté de Médecine.
Abstract
Introduction: Vitamin K antagonists (VKAs), particularly acenocoumarol, remain widely used for
the prevention and treatment of thromboembolic diseases. However, their narrow therapeutic index,
numerous drug and food interactions, and the need for regular INR monitoring require effective
therapeutic patient education. The primary objective of this study was to design and develop two
therapeutic education tools for patients receiving acenocoumarol: a patient care booklet and an
Android mobile application, with the aim of improving patients' knowledge and promoting safer
selfmanagement of anticoagulant therapy.
Materials and Methods: This work was conducted in three phases. First, an extensive literature
review based on international guidelines, scientific publications, and best practice recommendations
was performed to design the content of the patient care booklet. Second, an Android mobile
application was developed using Flutter as the cross-platform development framework, Firebase for
backend services and data management, and SQLite for local data storage. Finally, a prospective
pilot interventional study involving 17 patients treated with acenocoumarol was conducted to assess
the usability, understanding, and satisfaction associated with both educational tools using a
standardized evaluation questionnaire.
Results: The developed tools provide comprehensive information on acenocoumarol therapy,
including dosage instructions, drug and food interactions, INR monitoring, warning signs, and
appropriate actions in case of missed doses or adverse events. The mobile application also
incorporates medication reminders and interactive educational features designed to improve
treatment adherence. Evaluation among the 17 participants (mean age: 67.5 years) demonstrated
improved understanding of medication timing (76.5%), warning signs (64.7%), and dietary
precautions (47.1%). More than half of the patients (52.9%) used the care booklet, while 64.7%
installed the Android application. All application users found the medication reminders useful and
the educational content clear. Overall satisfaction reached 88.2%, and all participants stated that they
would recommend these tools to other patients.
Conclusion: The patient care booklet and Android application developed in this study represent
innovative therapeutic education tools tailored to the needs of patients receiving acenocoumarol.
Their high level of acceptance and positive impact on patients' understanding suggest that they may
enhance patient autonomy, improve treatment adherence, and contribute to safer anticoagulant
management. Larger multicenter studies are warranted to confirm these findings and assess their
impact on clinical outcomes, including INR control and the prevention of anticoagulant-related
complications.
Description
المقدمة
تبقى مضادات فيتامين ك ( ،)AVKوخاصة الأسينوكومارول، مستخدمة على نطاق واسع في الوقاية من الأمراض الخثارية
الصمية وعلاجها. ومع ذلك، فإن هامشها العلاجي الضيق، وتفاعلاتها الدوائية والغذائية العديدة، وكذلك ضرورة المراقبة المنتظمة
لمعدل ،INRتجعل من التثقيف العلاجي الملائم أم ًرا لا غنى عنه. في هذا السياق، كان الهدف الرئيسي من هذا العمل هو تصميم
وتطوير أداتين للتثقيف العلاجي موجهتين للمرضى المعالَجين بالأسينوكومارول: دفتر رعاية وتطبيق هاتفي (أندرويد،) من أجل
تحسين معارفهم وتعزيز إدارة أفضل لعلاجهم.
المواد والطرق
جرى هذا العمل على ثلاث مراحل. تمثّلت الأولى في بحث وثائقي مع ّمق يستند إلى التوصيات الدولية، ومعطيات الأدبيات العلمية،
والممارسات الجيدة المتعلقة بالتكفل بالمرضى تحت علاج مضادات فيتامين ك، من أجل إعداد محتوى دفتر الرعاية. تعلقت المرحلة
الثانية بتطوير تطبيق أندرويد باستخدام تقنيات Flutterللتطوير متعدد المنصات، و Firebaseلإدارة البيانات والخدمات،
و SQLiteللتخزين المحلي للمعلومات. وأخي ًرا، أُجريت دراسة استباقية تدخلية تجريبية لدى 17مري ًضا معالَجين بالأسينوكومارول
لتقييم الفهم وقابلية الاستخدام ورضا المستخدمين تجاه الأداتين، بواسطة استبيان مو ّحد.
النتائج
تجمع الأدوات المط َّورة معلومات أساسية حول العلاج بالأسينوكومارول، وطرائق تناوله، والتفاعلات الدوائية والغذائية، ومراقبة
،INRوعلامات الإنذار، والتدابير الواجب اتخاذها في حال النسيان أو حدوث طارئ علاجي. كما يدمج التطبيق تذكيرات بمواعيد
التناول وميزات تفاعلية تهدف إلى تحسين الالتزام العلاجي. أظهر التقييم الذي أُجري لدى 17مري ًضا (متوسط العمر: 67.5سنة)
تحسنًا في المعارف، لا سيما فيما يتعلق باحترام موعد التناول ( ،)%76.5وعلامات الإنذار ( ،)%64.7والاحتياطات الغذائية
( .)%47.1استخدم أكثر من نصف المرضى ( )%52.9دفتر الرعاية، بينما ثبّت %64.7منهم تطبيق أندرويد. من بين هؤلاء،
اعتبر %100أن التذكيرات مفيدة والمعلومات واضحة. كان الرضا العام مرتفعًا ( ،)%88.2وجميع المرضى أوصوا بهذه الأدوات
لمستخدمين آخرين.
الخلاصة
يش ّكل دفتر الرعاية وتطبيق أندرويد المط َّوران في إطار هذا العمل أداتين مبتكرتين للتثقيف العلاجي، ملائمتين لاحتياجات المرضى
المعالَجين بالأسينوكومارول. إن قبولهما الجيد وتأثيرهما الإيجابي على فهم العلاج يشيران إلى أنهما قد يسهمان في تعزيز استقلالية
المرضى، وتحسين الالتزام العلاجي، وتأمين التكفل بالعلاجات المضادة للتخثر. غير أن دراسات متعددة المراكز تشمل عددًا أكبر
من المرضى تبقى ضرورية لتأكيد هذه النتائج ولتقييم أثرها على معايير سريرية مثل ضبط INRوالوقاية من المضاعفات
